Les Expressions 2014-2015

  • Expressions 2014-2015:


    1.  Tape-là! - High Five!

    2.  faire ami ami - to be buddy buddy with someone

    3.  un gros problème - a big problem

    4.  perdre le fil - to lose your train of thought

    5.  peu importe - nevermind, whatever

    6.  une grosse tête - a genius, very smart person

    7.  jeter l'éponge - to give up, throw in the towel

    8.  On y va? - Shall we go? Ready?

    9.  être fauché(e) - to be broke (no money)

    10. Tu me casses les pieds - You're driving me crazy

    11. Je n'en reviens pas - I can't believe it!

    12.  ça suffit - That's enough!

    13.  MDR - mort de rire = LOL

    14. simple comme bonjour - a piece of cake

    15. les fringues - vêtements - slang word for clothing

    16. à plus - see you later!

    17. Tiens-moi au courant - Let me know how it goes

    18. Finir par + infinitive - to end up  ex. J'ai fini par aller à la fête. I ended up going to the party.

    19. avoir une peur bleue de - to be scared to death of ex. J'ai une peur bleue des araignées.  I'm scared to death of spiders.

    20. bon gré mal gré - whether you like it or not. ex. Il y aura un examen aujourd'hui bon gré mal gré. There will be a test today whether you like it or not.

    21. Bon courage! - Good luck!  All the best!

    22. Tu connais la musique - You know the routine.

    23. ça m'a coupé le souffle - It took my breath away.

    24. chercher la petite bête - to nitpick

    25. Il y a deux ans - two years ago  ex. J'ai voyagé en France il y a deux ans.  - I traveled to France two years ago.

    26. Tel père, tel fils - Like father, like son

    27. Quelle bêtise! - What a stupid thing to do!

    28. ça te dit de + infinitif - Do you feel like   ex.  ça te dit d'aller au ciné avec moi ce soir?  Do you feel like going to the movies with me tonight?

    29. le Mistral - the southern wind in France

    30. J'y tiens - It's important to me.

    31. à peu près - about, approximately ex.  Je suis à peu près 10 minutes de ta maison.

    32. Quelle barbe!  What a bore!

    33. Taper dans l'oeil - to like something alot   ex.  Ces chaussures me tapent dans l'oeil.

    34. rester bouche bée - to be surprised.  ex.  Je suis restée bouche bée quand elle m'a dit qu'elle va se marier.  I was surprised, shocked when she told me that she's going to get married.

    35. C'est en forgeant qu'on devient forgeron. - Practice makes perfect

    36. faire peur à quelqu'un - to scare someone   ex.  Tu m'as fait peur! You scared me!

    37. être branché(e) - to be trendy, cool

    38. mettre un coup de couteau dans le dos de quelqu'un - to backstab someone

    39. Tu as raté le coche - You missed your chance.

    40. avoir raison - to be right

    41. avoir tort - to be wrong

    42. Je te taquine - I'm teasing you.

    43. avoir le swag - to be cool, trendy

    44. jamais deux sans trois - 3 is the charm

    45. les sosses - friends

    46. être d'accord avec - to agree with

    47.Il vaut la peine - It's worth it.

    48.  N'importe où - anywhere.  J'irai n'importe où pour les vacances.  

    49.  N'importe qui - anyone - N'importe qui peut parler français.

    50.  N'importe quoi  - anything.  Je mangerai n'importe quoi.

    51.  avoir l'air + adjective = to look = Elle a l'air malade. = She looks sick

    52. en revanche = on the other hand

    53. kiffer = to love

    54. à la fac - in college

    55.  venir de + infinitive = just  Je viens de manger = I just ate.

    56. Je suis débordé(e) = I'm overwhelmed

    57. à quoi bon? = What's the use?

    58. être en train de + infinitive = to be in the process of, middle of

    Je suis en train de parler = I'm in the middle of talking.

    59. un truc = a thing

    60. ça roule? = How's life?

    61. à plus - See you later (A+ in texting language)

    62. Impec! Great!

    63. un patois - a dialect

    64. les actus (short for les Actualités) = the news

    65. avoir hâte - to be delighted, excited

    66. Cela m'est égal.- It doesn't matter to me.  Whatever you want

    67. être à - to belong to   ex.  Ce stylo est à moi.  This pen belongs to me

    68. un coup de pouce - a little help.  ex.  Est-ce que je peux te donner un coup de pouce?  Can I give you a little help?

    69. ça me plait - I like that

    70. ça m'énerve - That annoys me

    71. Cela ne fait rien - That makes no difference

    72. Cela ne vous regarde pas - That's none of your business.

    73. ça n'a rien à voir avec... - That has nothing to do with

    74. J'en ai ras de bol - I've had enough!

    75. malgré cela - despite that

    76. ludique - fun

    77. comme d'habitude - as usual

    78. de la part de - on behalf of

    79. Il s'agit de... - It's about ...

    80.  faire semblant de - to pretend

    81. mettre au point - to develop, finalize

    82. Je n'en peux plus.  - I can't take this anymore

    83. Je suis de retour. - I'm back

    84. faire la connaissance de - to meet (someone)

    85. faire la grasse matinée - to sleep in late

    86. Il fait nuit - It's nighttime

    87. Faites comme chez vous - Make yourself at home

    88. à la fois - at the same time

    89. encore une fois - one more time

    90. j'espère que non - I hope not

    91. finir par + infinitive - to end up

    ex. J'ai fini par aller au ciné - I ended up going to the movies

    92. Que veut dire "bonjour" en anglais? - What does Bonjour mean in English?

    93. C'est à dire - In other words, 

    94. mettre au goût du jour - to modernize, update

    95. En tout cas - In any case